Dalloyau – Delightful Sweet Delicacies

。Dalloyau – 讓人充滿喜悅的甜點。

法國知名的尊貴品牌Dalloyau來港開設專門店已有一段時間,人氣之下午茶和甜點深受女生們喜愛,周末總不乏人龍等候。這天時間倉促,但知道有新品推出,仍是按捺不住來一試。

Dalloyau, the royal legacy French pasticceria, launched its first branch in Hong Kong last year. It has been one of the top high tea locations, and so as cake shop choices. You would always find a queue at the entrance for queuing the afternoon tea during weekends. Heard about the newly launched petit cake, so I couldn’t stop myself to come and try it.

簡潔的櫃台,非常專業的服務
簡潔的櫃台,非常專業的服務

踏進店裡,先被色彩繽紛的馬卡龍吸引著視線,有超過10款口味選擇,絕對有一款適合你的口味。

Once walking into the shop, the colorful macarons attracted us to walk closer to the counter. There were more than 10 different choices and I had no doubt that you could find one you liked.

多得讓人有點眼光,還有選擇障礙
多得讓人有點眼光,還有選擇障礙

蛋糕款式之多,真的讓人眼花撩亂,即使有店員的推介,還是會一點選擇障礙,最後決定選上新品Rocher和暢銷產品Dalloyau。

Not only the macarons, there was a wide range of cakes to choose from. Though the ladies gave us lots of recommendations, I still had difficulties to select what I wanted. The newly -launched Rocher and the signature Dalloyau.

Rocher
Rocher

Rocher是本周新品,外層包著朱古力,餡料有焦糖、薑、榛子和脆脆等,頂層的忌廉非常幼滑。各人對這甜品的反應應該會很極端,喜歡薑的人會很喜歡,因為薑味清新,而不喜歡薑的人就真的不會喜歡了。小妹還真是一個薑迷,這甜品真的甚得我心,尤其內裡的又脆又滑餡料。

Rocher, covered with a layer of chocolate and nuts, was filled with pauline cream of mixture of caramel, ginger, hazelnut. The cream at the top was so smooth and light. It would be a cake that would make people love and hate. Why would I say that? Those who loved ginger would definitely like it since the ginger flavour was light and refreshing. But those who didn’t like ginger would for sure found it weird.

Dalloyau
Dalloyau

對Dalloyau這招牌甜品十分期待,外層舖滿了榛子,忌廉非常香滑,內裡的杏仁蛋白脆粒和焦糖榛子混合,美味得不能形容。

I looked forward to the signature Dalloyau since some of my friends has recommended it several times, and it’s worth trying. It was covered with a layer of hazelnut all around. The cream was so smooth while the crunchy caramelised hazelnut and almond meringue made a perfect contrast. It was so delicious that made me wow.

Religieuse Vaniille & Exotique
Religieuse Vanille & Exotique

下次的目標也鎖定了,你們要行動了嗎?

I have set my next target. Are you ready to try?

 

Dalloyau
Address: Shop 403, Level 4, Ocean Centre, Harbour City, Tsim Sha Tsui, Hong Kong
Opening Hours: Mondays to Sundays, 11.00-21:30

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: